The Fly’s House FAIRYTALE RUSSIAN ENGLISH ТЕРЕМ МУХИ Афанасьев А Н This is an unusual variant of the famous Russian fairytale TEREM-TEREMOK. The author is one of the famous teller of Russian fairytales. 1826-1871 are the years of his life. In this variant A N Afanasyev uses a few words for the names of the animals (in Russian language) that not all Russians will understand. So, for me it was a new variant of the famous fairytale. I love linguistic challenges! Also, I pronounce {flich} instead of {filch}, however, I was advised by an educated American that s/he does not know such a word anyway. And these names of the animals in English are taken from the old Russian-English book of one of my students of Russian language. Thank you, visitors, for visiting my UTube channel(s)! Zoia Eliseyeva October 7, 2021 CA, USA
Hide player controls
Hide resume playing