Myvideo

Guest

Login

The Flys House FAIRYTALE RUSSIAN ENGLISH ТЕРЕМ МУХИ Афанасьев А Н

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

The Fly’s House FAIRYTALE RUSSIAN ENGLISH ТЕРЕМ МУХИ Афанасьев А Н This is an unusual variant of the famous Russian fairytale TEREM-TEREMOK. The author is one of the famous teller of Russian fairytales. 1826-1871 are the years of his life. In this variant A N Afanasyev uses a few words for the names of the animals (in Russian language) that not all Russians will understand. So, for me it was a new variant of the famous fairytale. I love linguistic challenges! Also, I pronounce {flich} instead of {filch}, however, I was advised by an educated American that s/he does not know such a word anyway. And these names of the animals in English are taken from the old Russian-English book of one of my students of Russian language. Thank you, visitors, for visiting my UTube channel(s)! Zoia Eliseyeva October 7, 2021 CA, USA

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later