Guest
В честь 205 - летия города Грозного проект #Музыкавместе с радостью представляет легендарну песню, исполненную лучшими артистами Чеченской Республики! Музыка А.Димаев Слова А.Хатуев Название песни “Бусулба сан Нохчийчоь“ переводится как “Мусульманская моя Чечня“. Она появилась в один из сложнейших периодов истории Республики— в 1990-х годах, и стала ее неофициальным гимном. По праву эта песня считается одной из самых известных нохчийн илли - чеченских баллад. В текст песни искусно вплетены древние символы Чечни: солнце и сокол. Встречаются здесь и слова исламской Шахады — мусульманского символа веры. Все то, что так близко и дорого сердцу чеченца. Клип снят при поддержке Президенсткого фонда культурных инициатив. [club205606768|@] Огромная благодарность: Министерству культуры Чеченской Республики Министерству туризма Чеченской Республики Чеченской государственной филармонии им. А. Шахбулатова Продюсер, звукорежиссёр - Тимур Ведерников Режиссёр, оператор - Дмитрий Бурлаков Монтаж и цветокоррекция – BURЫЙ PRODUCTION Оператор, коптер - Евгений Горячкин Инженер - Григорий Горностаев Креативный продюсер Андрей Полосин Директор - Всеволод Крамарев Администратор - Виктор Ланкин Первичная аранжировка - Александр Поздняков русский перевод Зулихан Магомадовой. Наши сердца в огне, Нашего счастья и след простыл, Но тебя пусть хранит Всевышний, Правоверная моя Чечня! Как с разбитым сердцем ребёнок, Не смотри на меня, грустно поникнув, Чтобы звезда твоя горела ясно, Пусть я умру, моя Чечня! ПРИПЕВ Нет божества кроме Аллаха, Пусть хранит тебя Аллах, Нет божества кроме Аллаха, Правоверная моя Чечня! И в разрухе, ты не станешь на колени, Не дадим пасть гордости твоей, Не может потускнеть твое солнце, Правоверная Чечня! Вместо падающих раненными смертельно, Салютующих тебе, Умирающих сынов твоих, Чтобы погиб я, Чечня! В небе сокол красиво танцуя, Умаляет наше горе и тоску. Для мира — всё игра, Улыбнись, моя Чечня! Наши сердца в огне, Нашего счастья и след простыл, Но тебя пусть хранит Всевышний, Правоверная моя Чечня!
