Guest
“Tamna noći“ je gradska tradicionalna pjesma sa Кosova i Metohije, koja je sa gotovo identičnim tekstom, a drugačijom melodijskom linijom zabilježena i u Tešnju 1955. godine. “Bali maak“ je tradicionalna pjesma iz Sirije. Manje poznate riječi: Adžamija (tur. i arap.) - mlad, nezreo, neozbiljan momak Album: “Trag i prijatelji“ Muzički gosti: Hadi Hrekes (Sirija) - perkusije, Youtube kanal: 1) 2) Marko Ružić - violina Aranžman: “Trag“ (Mirko Lučić i Mladen Janković) Vesna Drašković, Hilda Hrekes, Valentina Milekić Кovačić i Tanja Vrančić - vokali, Mladen Janković - klavir, Mirko Lučić - tambura i bas, Goran Pivašević - kaval. Tonski snimatelj, miks i mastering: Ninoslav Dobrijević (Digital Boyler studio) Režija: Boško Кrljaš Direktor fotografije: Zoran Pilipović Montaža: Aleksandar Jurić Scenario: Valentina Milekić Кovačić i Boško Кrljaš Izvršni producenti: Nemanja Bursać, Davorin Milekić Producenti: Hilda Hrekes, Vesna Drašković, Valentina Milekić Кovačić Asistent kamere: Danijel Špadić Asistent produkcije i režije: Darko Stojić Gafer: Nikola Savković Rasvjetljivač: Novo Bukša Šminka: Žana Vučković Bižić Neizmjernu zahvalnost dugujemo rukovodstvu i članovima ansambala: “Veselin Masleša“, “Pelagić“, “Čajavec“ i “Sveti Sava“, te brojnim drugim dragim prijateljima koji su učestvovali u snimanju spota! Veliko hvala: klubu “Opium“ knjižari “Riznica“ restoranu “Кazamat“ i porodici Кurtović! Veliko hvala i porodici Petrić iz Novog Sada bez čije podrške ne bismo uspjeli realizovati ovaj projekat! ___________________________________________________________ “ليلة قاتمة“ هي أغنية فلكلورية من كوسوفو و ميتوخيا، التي وُجِدَ لها أغنية متشابهة للنص ولكن بلحن مختلف في تِشانِ سنة ١٩٥٥. “بالي معاك“ أغنية من التراث السوري. البوم: Trag (تراغ) و الأصدقاء الضيوف الموسيقيين: هادي حريقص (سوريا) - توزيع إيقاعي و بيركشن ماركو روجيتش - كمان توزيع موسيقي: “تراغ“ (ميركو لوتشيتش و ملادِن يانكوفيتش) فِسنا دراشكوفيتش، هيلدا حريقص، فالنتينا ميلِكيتش كوفاتشيتش و تانيا فرانتشيتش - غناء ملادِن يانكوفيتش - بيانو ميركو لوليتش - تانبور (آلة وترية تشبه البُزُق) و باص غيتار غوران بيفاشِفيتش - ناي تسجيل، ميكساج و ماسترينغ - نينوسلاف دوبريِفيتش (Digital Boyler studio) إخراج: بوشكو كرلياش مدير التصوير: زوران بيليبوفيتش مونتاج: ألكسندر يوريتش السيناريو: فالنتينا ميليكيتش كوفاتشيتش وبوشكو كرلياش المنتجون التنفيذيون: نِمانيا بوساتش ، دافورين ميلِكيتش المساعدون: هيلدا حريقص، فِيسنا دراشكوفيتش ، فالنتينا ميليكيتش كوفاتشيتش مساعد الكاميرا: دانيال شباديتش مساعد إنتاج وإخراج: داركو ستوييتش فنّي إضاءة: نيكولا سافكوفيتش إضاءة: نوفو بوكشا المكياج: جانا فوكوفيتش بيجيتش نحن مدينون بامتنان كبير &
