3x04(30).Рэдволл - Новые друзья и старые враги / New Friends and Old Enemies

Бром и Феллдо встречают на своём пути бродячих артистов. Роза, Мартин и Грам попадают в плен к землеройкам-пигмеям. Клогг отдаёт Бэдрангу его прихвостня — лиса Скалрага в обмен на перемирие.