Guest
В первом Терминаторе на допросе в полиции Кайла Риза спросили “Когда вы служили?“ — на что он ответил “с 2021 по 2027“. В некоторых переводах - “с 2022 по 2027 год“. Когда зрителям показывают “вид из глаз“ терминатора: на экране видны строки ассемблерного кода для компьютера Apple II. В пятом таком эпизоде Терминатор видит мужчину и пометку Killed in UKR “. В “Терминаторе–2“ сотрудник Cyberdyne Systems носит футболку c имперским гербом и надписью “Когда была свободна Русь, то 3 коп. стоил гусь“, а в сценарии у него имя Nick Durov. Там же присланный спасти мир Т-800 рассказывает, как началась ядерная война - “Скайнет“ заменил людей в управлении ядеркой, а после ударил ракетами по России. Юный Джон Коннор спрашивает “почему по России, они же теперь наши друзья?“ и Терминатор отвечает “просто они обязательно ответят“. А на грузовике Freightliner, который робот-убийца использует для погони за героями - цвета российского флага.
