Чарльз понимает, что на картине изображён его отец, а Мэйбл вспоминает, что Банни также прошептала ей «Севидж» перед смертью. По приглашению Говарда троица посещает поминки Банни, планируя вернуть картину в её квартиру. На поминках они встречают Леонору Фолджер, мать Банни и владелицу картины. Оливер и Мэйбл выносят картину на улицу, планируя доставить её на тайном лифте в квартиру Банни, но Чарльз случайно захлопывает дверь лифта. В панике они прячут картину среди мусорных баков, но позже обнаруживают, что она пропала. Мэйбл возвращается в художественную галерею, где Элис предлагает ей разбить скульптуру, чтобы выплеснуть свои эмоции, и в конце концов они целуются. Оливер встречается с Эми в её квартире и обнаруживает картину, висящую у неё на стене. Леонора говорит с Чарльзом о картине, заставляя вспомнить события из детства, когда его отца арестовала полиция. Леонора узнаёт, что картина находится у Эми, но после осмотра уверенно заявляет, что это подделка. В соответствии с завещанием Банни её попугай достаётся Оливеру, и птица говорит, что знает, кто это сделал.
Hide player controls
Hide resume playing