Нина Старостина. Встреча невесты. II часть из квинтета Поэзия циня. Три картины

Нина Старостина. Встреча невесты из квинтета “Поэзия циня. Три картины“ (гуцинь, флейта, скрипка, альт, виолончель) (2018). Исполняют: Алена Таран (флейта), Петр Лундстрем (скрипка), Надежда Кобелева (альт), Анна Боброва (виолончель), Нина Старостина (гуцинь). Звукорежиссер - Алексей Чудинов. “Встреча невесты“ (Шицзин - Книга песен; пер. А.А.Штукина) Утки, я слышу, кричат на реке предо мной. Селезень с уткой слетелись на остров речной... Тихая, скромная, милая девушка ты, Будешь супругу ты доброй, согласной женой. То коротки здесь, то длинны кувшинок листы, Справа и слева кувшинки, срываю я их... Тихая, скромная, милая девушка ты. Спит иль проснется — к невесте стремится жених. К ней он стремится — ему недоступна она, Спит иль проснется — душа его думой полна: Долго тоскует он, долго вздыхает о ней, Вертится долго на ложе в томленье без сна. То коротки здесь, то длинны кувшинок листы, Справа и слева мы их соберем до конца... Тихая, скромная, милая девушка ты, С цитрой и гуслями мы встретим тебя у крыльца. То коротки здесь, то длинны кувшинок листы, Мы разберем их, разложим их в дар пред тобой. Тихая, скромная, милая девушка ты... Бьем в барабан мы и в колокол — радостный бой.