Manok

Lauluyhtye Manok oli Venäjän Karjalan suomalaisen kulttuurin merkittävimpiä ja näkyvimpiä äänenkannattajia kolmen vuosikymmenen ajan. Yhtye kehittyi opiskelijoiden lauluryhmästä Karjalan kulttiyhtyeeksi, jota vieläkin muistetaan. Manokin valtteja olivat kaunis stemmalaulu ja luovuus sekä karismaattinen esiintymistapa. Jokainen laulu oli kuin lyhyt näytelmä. Yhtyeen jäsenet eivät olleet ammattilaulajia, vaan erilaisten kulttuurilaitosten johtajia ja osa myös näyttämötaiteen ammattilaisia. Manokin esitykset vetivät vertaa kansainvälisille huippuyhtyeille. Manokin tarina alkoi 1950-luvun Leningradissa, jossa teatterikorkeakoulun suomenkielisellä linjalla perustettiin laulukvartetti laulajina William Hall, Pauli Rinne, Grigori Godarev ja Pekka Mikshijev. Sittemmin Petroskoissa yhtyeen koko ja myös maine kasvoi. Paitsi Karjalassa yhtye on esiintynyt myös Suomessa, Ruotsissa ja Ranskassa sekä ympäri Venäjää. Yhtyeen laulajista on vielä elossa tänä vuonna 90 vuotta täyttävä William Hall. Песенный ансамбль «Манок» на протяжении трех десятилетий был одним из самых значительных и ярких представителей финской культуры в Республике Карелия. Из студенческой группы ансамбль превратился в культовый ансамбль Карелии, о котором вспоминают до сих пор. Группа “Манок“ была ценна своим красивым многоголосием и креативностью, а также харизматичным исполнением. Каждая песня была словно отдельная пьеса. В составе группы в основном были непрофессиональные певцы, а руководители различных учреждений культуры, и некоторые из них были деятелями исполнительского искусства. Выступления “Манок“ сравнивали с известными международными группами. История “Манок“ началась в Ленинграде в 1950-х годах, когда на финноязычном факультете Театральной Академии был сформирован квартет из певцов Вильяма Халла, Паули Ринне, Григория Годарева и Пекки Микшиева. С тех пор популярность группы в Петрозаводске возросла. Помимо Карелии, группа также выступала в Финляндии, Швеции и Франции, а также по всей России. Один из вокалистов группы - Вильям Халл, еще жив. Ему в этом году исполняется 90 лет. Tekstitykset suomeksi, englanniksi ja venäjäksi. Subtitles in Finnish, English and Russian. Субтитры доступны на финском, английском и на русском. © Juminkeko-säätiö © Arto Rinne