Испанский язык в Венесуэле: лекция Елены Алексеевны Плеуховой,

Знаете ли вы, что значит “naguará”? Это междометие используют в Венесуэле, чтобы выразить восхищение или удивление. Считается, что его происхождение связано со словом “guarrada” — в западной части страны так называли стаю небольших зелёных попугаев. В речи местных жителей слова “una guarrada” слились в одно и, претерпев некоторые фонетические изменения, превратились в междометие, которое теперь используется, в основном, в штатах Лара, Португеса, Яракуй, Карабобо и Арагуа. Приглашаем прослушать лекцию об особенностях испанского языка в Венесуэле и узнать больше о своеобразии речи венесуэльцев. Лекцию прочитает Елена Алексеевна Плеухова, к.ф.н., доцент кафедры романо-германской филологии Казанского федерального университета, председатель комиссии по приему международного экзамена по испанскому языку DELE.