Guest
Эйс Вентура: Друг домашних любимцев_Ace Ventura: Pet Detective (1993) VHSRiP Перевод Леонид Феликсович Красов («Весельчак») Год производства: 1993 Страна: США Жанр: комедия, детектив, приключения Слоган: «Он вне конкуренции!» Режиссёр: Том Шэдьяк Сценарий: Джек Бернштейн, Том Шэдьяк, Джим Керри Продюсер: Гари Барбер, Питер Богарт, Боб Израэль, ... Оператор: Хулио Макат Композитор: Айра Ньюборн Художник: Алан Е. Мураока, Бобби Рид, Скотт Джейкобсон Монтаж: Дон Циммерман Бюджет: $15 000 000 Сборы в США: $72 217 396 Сборы в мире $35 000 000 = $107 217 396 В главных ролях: Джим Керри,Кортни Кокс,Шон Янг,Тоун Лок,Дэн Марино,Ноубл Уиллингэм,Трой Эванс,Рейнор Шайни,Удо Кир,Фрэнк Адонис О фильме: Он - лучший в своем деле, единственный и неповторимый! Он - Эйс Вентура, детектив по розыску домашних любимцев. Когда таинственные злоумышленники похищают дельфина по кличке Снежинка, талисман местной футбольной команды «Дельфины», Эйс тут же приступает к работе, проявляя чудеса изобретательности. История принимает странный оборот, когда похищают еще и ведущего игрока «Дельфинов». Теперь Эйсу приходится разыскивать сразу двух млекопитающих. Он сталкивается нос к носу с акулой-людоедом, спасает любимую команду и очаровывает женщин. Находится ли он под прикрытием, под огнем или под водой, он обязательно найдет то, что ищет! Источник: Дополнительная информация: Леонид Феликсович Красов (также известный ранее как “Весельчак“) – малоизвестный авторский переводчик кино с английского языка, переводчик-синхронист. Знает английский, португальский и испанский языки. Родился 29 января 1960 года в г. Москве. Учился в средней специализированной школе с углубленным изучением английского языка №55 с 1966 года по 1976 год. В 1981 году окончил очное отделение переводческого факультета Московского государственного педагогического института иностранных языков имени Мориса Тореза (МГПИИЯ, ныне МГЛУ) на котором изучал английский и португальский языки. В начале 2010-х годов работал в компании Chevron (Индонезия, Баликпапан). Женат на Елене Красовой, есть дочь. Живёт в Москве. Занимался авторскими переводами кино с 1993 года по 1994 год, в основном, делая переводы для студии “ВИСТ“. © При полном или частичном использовании этой статьи активная ссылка на сайт обязательна. **********************************************************************************************************************
