Guest
Ospite della tv greca nel 2005, Milva si commuove proponendo una strepitosa versione dal vivo di “Anna non piangere“, un testo brechtiano adattato in italiano da Maurizio Piccoli ed originariamente registrato per “Volpe d'amore“ (1994). L'album, interamente dedicato alle composizioni di Thanos Mikroutsikos - autore di musica sinfonica e cameristica, fondatore del Festival Internazionale di Patrasso e all'epoca ministro della Cultura in Grecia - conquistò proprio in terra ellenica (dove fu realizzato dalla divisione locale della EMI) il disco d'oro per le oltre copie vendute. I testi, realizzati da grandi poeti come Nikos Kavadias, Tsikliropoulos, Marios Ploritis o Lina Nikolakopoulou, sono adattati e tradotti da Massimo Gallerani e Maurizio Piccoli, e ci offrono un ampio ventaglio di tematiche, sviluppate con rara sensibilità, dal tema drammatico della lontananza, alla solitudine, dallo sdegno per l'arroganza del potere alla memoria: squarci di vi
