Русское Танго- Мне бесконечно жаль- Yana Gray- Russian tango

Русское Танго- “Мне бесконечно жаль“, исполняет Яна Грей. Russian Tango, Yana Gray. “Мне бесконечно жаль“ Оригинальное название этого танго: “Tzigane joue“ (“Цыган играет“), 1937 год. Про автора музыки вообще сложно сказать однозначно. Есть две версии: 1. На этикетке пластинки, которая хранится в Фонотеке одного из университетов Венесуэлы и в Фонотеке Доминиканского Фонда Х. Г. Карильо, указан французский автор Андре Огюст Содемон (Andre Auguste Saudemont). 2. Во французских же источниках информации об этом танго указываются авторы музыки - Левиннек (Lewinnek), без инициалов, и А. Содемон, а также автор текста - Л. Потерэ. Был такой немецкий композитор Курт Левиннек (Kurt Lewinnek). Годы жизни 1857-1910. Если верна эта версия, то это значит, что мелодия была написана в конце XIX - начале XX века. Возможно, первоначально это и не было танго. А затем, в 1937 году, в обработке А. Содемона, оно зазвучало именно в том виде, в каком мы его слышим