Перевод Warcraft 3: Нежить (Давайте поговорим про)

Uploaded By: Myvideo

Published on

2 Dec 2019

8 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Скоро выйдет Warcraft 3: Reforged (надеюсь) и в нём изменится многое, в частности - перевод и озвучка. А озвучка Софтклаба - это практически уже часть русской культуры. Только вот прошло уже 15 лет, и многие вещи изменились, в частности тот же перевод уже не совпадает с переводом WoW. Но нам еще повезло, что игру переводили Софтклаб - потому что были еще и пиратки. В общем - поговорим про пиратский перевод, перевод Софтклаба, и будущее перевода Reforged. А, танцующий Ститчес взят отсюда:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/RDJrRU9GT2QvTkVXNWZXOStiNDd3RjhPenhoOWw5RHZKTHB3dzRvUUY1QT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Трансляция Xbox Games Showcase 2024 | Показали: Call of Duty: Black Ops 6, Gears of War: E-Day, Doom

12 hours ago

01:24:55

Трансляция Xbox Games Showcase 2024 | Показали: Call of Duty: Black Ops 6, Gears of War: E-Day, Doom

4 24%

КАМИЛА О ЕЁ НАБОРЕ Neurosama | Camila | Vtuber | Tik Tok | hololive | en | ru | lily

6 days ago

00:02:06

КАМИЛА О ЕЁ НАБОРЕ Neurosama | Camila | Vtuber | Tik Tok | hololive | en | ru | lily

7 53%

Stray Kids Wow ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ_КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics

6 days ago

00:03:12

Stray Kids Wow ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ_КИРИЛЛИЗАЦИЯ Color Coded Lyrics

1 63%

World of Warcraft. Песня про танка и его нелёгкую жизнь. WoW Parody of Toxic

1 week ago

00:03:18

World of Warcraft. Песня про танка и его нелёгкую жизнь. WoW Parody of Toxic

3 6%

Warcraft: Orcs & Humans, с.02, э.1 ОРКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ. УЧУСЬ НА ХОДУ

2 weeks ago

01:03:39

Warcraft: Orcs & Humans, с.02, э.1 ОРКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ. УЧУСЬ НА ХОДУ

1 45%

ПРОЩАНИЕ С АРТАСОМ - НОВЫЙ СИНЕМАТИК! | Shadowlands - Конец Вечности

2 weeks ago

00:03:03

ПРОЩАНИЕ С АРТАСОМ - НОВЫЙ СИНЕМАТИК! | Shadowlands - Конец Вечности

4 67%

Как теперь пишут сюжет WoW Крис Метцен о возвращении к Warcraft (ПЕРЕВОД) | Говорит разработчик

2 weeks ago

00:23:50

Как теперь пишут сюжет WoW Крис Метцен о возвращении к Warcraft (ПЕРЕВОД) | Говорит разработчик

7.8K 75%

#7 Титры / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

3 weeks ago

00:11:46

#7 Титры / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

1 44%

#6 Время Расплаты / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

3 weeks ago

00:57:08

#6 Время Расплаты / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

1 86%

#6 Битва за Стальгорн / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

3 weeks ago

01:09:41

#6 Битва за Стальгорн / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

1 23%

ЗАЙЧИК ПЫТАЕТСЯ ВЫЖИТЬ В СССР! Pipkin Pippa | Shylily | Vtuber | Tik Tok | hololive | en | ru

3 weeks ago

00:16:21

ЗАЙЧИК ПЫТАЕТСЯ ВЫЖИТЬ В СССР! Pipkin Pippa | Shylily | Vtuber | Tik Tok | hololive | en | ru

1 95%

#5 Инженерская задача / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

3 weeks ago

00:22:58

#5 Инженерская задача / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

4 21%

Аниме Тубер ЧТО-ТО НА ЭТОМ КОЛЛАБЕ ПОШЛО НЕ ТАК... Filian | Shylily | Hololive | vtuber | en | ru

3 weeks ago

00:01:42

Аниме Тубер ЧТО-ТО НА ЭТОМ КОЛЛАБЕ ПОШЛО НЕ ТАК... Filian | Shylily | Hololive | vtuber | en | ru

43 38%

WoW Война внутри: Нити судьбы - короткометражный фильм полностью на русском языке

4 weeks ago

00:05:28

WoW Война внутри: Нити судьбы - короткометражный фильм полностью на русском языке

925 24%

#5 Новый Альянс / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

4 weeks ago

00:04:37

#5 Новый Альянс / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

1 81%

#4 Прибытие на Терамор / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

4 weeks ago

00:09:28

#4 Прибытие на Терамор / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

1 25%

КОГДА ТОП СТРИМЕР ЗАШЁЛ НА ВАШ СЕРВ (Машинима Nixxiom'а)

1 month ago

00:07:10

КОГДА ТОП СТРИМЕР ЗАШЁЛ НА ВАШ СЕРВ (Машинима Nixxiom'а)

5.3K 49%

#4 Мать-Земля / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

1 month ago

00:54:58

#4 Мать-Земля / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

1 49%

2002 ГОД | Наруто, WarCraft 3, Vice City, Ледниковый Период, Лило и Стич | ПОПКУЛЬТ

1 month ago

01:33:40

2002 ГОД | Наруто, WarCraft 3, Vice City, Ледниковый Период, Лило и Стич | ПОПКУЛЬТ

241 38%

#3 Неожиданное столкновение / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

1 month ago

00:26:18

#3 Неожиданное столкновение / Warcraft 3 Король Мертвых Classic

1 73%

Аллерия: Свет и Тьма фанатский перевод | The War Within | World of Warcraft

1 month ago

00:05:24

Аллерия: Свет и Тьма фанатский перевод | The War Within | World of Warcraft

10.4K 87%

#3 Пещера Ужасов / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

1 month ago

00:36:31

#3 Пещера Ужасов / Warcraft 3 Hoof of Honor (Копыто Чести)

2 77%

World of Warcraft RU: Охотник на демонов Месть (ДХ танк) Shadowlands

1 month ago

00:11:12

World of Warcraft RU: Охотник на демонов Месть (ДХ танк) Shadowlands

19 68%

Обзор Невероятный Фрост ДК Бета Тест The War Within World of Warcraft

1 month ago

00:13:58

Обзор Невероятный Фрост ДК Бета Тест The War Within World of Warcraft

288 8%

0 Comments

Guest