Guest
🇩🇪 Besser bekannt als Kyteman kann der Niederländer Colin Benders auf eine beachtliche Karriere in der Hiphopszene zurückschauen. Erst später wurde er für seine virtuosen Künste an modularen Synthesizern bekannt. Das Ruhr Museum und The Third Room verbinden in “STONE TECHNO” Wissenschaft und Musik. Dazu laden sie international hochkarätige Künstler*innen wie Colin Benders, Nene H, Oscar Mulero, Rødhåd, Jamaica Suk und Vril ein, um mit gesampelten Sounds aus der Kulturgeschichte des Bergbaus im Ruhrgebiet und weiteren Schätzen aus ihren Plattensammlungen einen spektakulären Ausstellungsrundgang zu vertonen. Die Kohlenwäsche der Zeche Zollverein und das gerade eröffnete Schaudepot des Ruhr Museums verwandeln sich so in einen synästhetischen Zeittunnel... 🇫🇷 Plus connu sous le nom de Kyteman, le Néerlandais Colin Benders peut se prévaloir d'une carrière remarquable sur la scène hip-hop. Ce n'est que plus tard qu'il s'est fait connaître pour ses talents de virtuose sur les synthétiseurs modulaires. Le Musée de la Ruhr et The Third Room allient science et musique dans “STONE TECHNO“. À cette fin, ils invitent des artistes internationaux de premier plan tels que Colin Benders, Nene H, Oscar Mulero, Rødhåd, Jamaica Suk et Vril à mettre en musique une tournée d'exposition spectaculaire avec des sons échantillonnés de l'histoire culturelle de l'exploitation minière dans la région de la Ruhr et d'autres trésors de leurs collections de disques. Le lavoir à charbon du complexe industriel de la mine de Zollverein et le dépôt d'exposition récemment ouvert au Musée de la Ruhr sont ainsi transformés en un tunnel temporel synesthésique... 🇬🇧 Better known as Kyteman, Dutchman Colin Benders can look back on a remarkable career in the hip hop scene. It was only later that he became known for his virtuoso arts on modular synthesizers. The Ruhr Museum and The Third Room combine science and music in “STONE TECHNO“. To this end, they are inviting top international artists such as Colin Benders, Nene H, Oscar Mulero, Rødhåd, Jamaica Suk and Vril to set a spectacular exhibition tour to music with sampled sounds from the cultural history of mining in the Ruhr region and other treasures from their record collections. The coal washing plant of the Zollverein Coal Mine Industrial Complex and the recently opened exhibition depot of the Ruhr Museum are thus transformed into a synaesthetic time tunnel... More concerts on our website : You can also find us on : Facebook : Twitter : Instagram FR : Instagram DE :
