Guest
#30secondstomars #stuck #coverнарусском Stuck дословно переводится как “застрял“, но это слово плохо ложится в песне, поэтому не обессудьте, пришлось смысл немного обыграть. Собственно, как обычно, перед не буквальный - слово в слово, а позволяю себе немного вольностей, сохраняя смысл. Перевод песни 30 Seconds to Mars - Suck на русский Я тонул в твоих глазах весь день Сопротивляясь лишь ближе я к тебе Она так призрачна, Что не реально Ложь ее люблю Ей замены увидишь не найду Чары пластики Уверен хватит лишь касания тел Твоей пластике я попался В плен Плен. Попался В плен. Попался В плен Я пропал, осознав, что все лишь сон Порочный круг, разорвал и теперь не в нем Она так призрачна, Что не реально Ложь ее люблю Ей замены увидишь не найду Чары пластики Уверен хватит лишь касания тел Твоей пластики я попался В плен Плен. Попался В плен. Попался В плен Чары пластики Уверен хватит лишь касания тел Твоей пластики я попался В плен Плен. Попался В плен. Попался В плен
