La Couleur de l'argent VF 1986

Eddie Felson, dit « le fortiche » (« Fast Eddie » en VO), est un ancien joueur de billard américain qui s’est retiré sous la pression des gangsters. Il fait la connaissance de Vincent, un jeune et prometteur joueur de billard qui lui rappelle une jeune image de lui-même. Eddie lui propose de lui enseigner les secrets du billard et de devenir un pro de l’arnaque. Après quelques hésitations Vincent accepte et Eddie l’emmène, lui et sa petite amie Carmen, dans une tournée des salles de billards à travers le pays. Cependant, la tendance de Vincent à trop faire étalage de son talent leur fait perdre beaucoup d’argent et les deux protagonistes se retrouvent en situation de rivalité. Finalement lors d’un grand tournoi, Vincent inverse la tendance et donne une bonne leçon à Eddie.