А.М. Дубянский о том, как становится родной и понятной поэзия далекого Тамилнада

Uploaded By: Myvideo

Published on

27 Apr 2021

6 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Короткое интервью, в котором Александр Михайлович Дубянский рассказывает о ключевых произведениях классической тамильской литературы, о трудностях, с которыми сталкивается тамиловедение сегодня, переводческом таланте и «игре в бисер». Оглавление: 0:08 — О первом знакомстве европейцев с тамильской литературой. 2:15 — О бытовании тамильской поэзии. А.М. Дубянский читает фрагмент из Самбандара. 3:45 — Тамиловедение — «молодая» наука. 04:21 — Невозможное и возможное в переводе тамильских стихов. 05:22 — О поэзии и поэтах на семинаре «Классическая тамильская литература». А.М. Дубянский читает фрагмент «Тирувасагам». 06:41 — Об излюбленном приёме поэтов-джайнов на примере «Дживакасиндамани». 09:31 — Поэзия и противостояние религий. 13:00 — О «Большом сказе» и придворной поэзии. 15:35 — О «ненужном», или Зачем заниматься изучением тамильской литературы?

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/QzVSdStBZGpRSTQ2azkyNUhUNkZpaHhVK0lYZWZmdWxYYUtjNmJ4N3dmOD0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Международная конференция Московский университет в мировой экономической науке. Секция 6.

2 weeks ago

01:38:07

Международная конференция Московский университет в мировой экономической науке. Секция 6.

77 8%

Бабаджи - Медитация в мире осознанных сновидений

3 weeks ago

00:11:37

Бабаджи - Медитация в мире осознанных сновидений

92 59%

ПРЕМА САИ БАБА. Фильм-Интервью МАРГО ГУЛЯЕВОЙ С АРКАДИЙ СЫРКИН, ДМИТРИЙ ТРОЦКИЙ, АННА ТРАВИНСКАЯ .

3 months ago

01:01:38

ПРЕМА САИ БАБА. Фильм-Интервью МАРГО ГУЛЯЕВОЙ С АРКАДИЙ СЫРКИН, ДМИТРИЙ ТРОЦКИЙ, АННА ТРАВИНСКАЯ .

1 7%

Ашрам Сатья Саи / Путтапарти Место Силы

4 months ago

00:17:24

Ашрам Сатья Саи / Путтапарти Место Силы

1 40%

Та Та Та Ра дух Молитва Изначальной Силы Часть Первая

5 months ago

01:27:22

Та Та Та Ра дух Молитва Изначальной Силы Часть Первая

1 75%

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Часть 7

5 months ago

00:41:57

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Часть 7

1 81%

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Часть 5

6 months ago

00:44:54

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Часть 5

1 73%

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Часть 4

6 months ago

00:28:11

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Часть 4

1 30%

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Чпасть 2

6 months ago

00:36:09

Семинар Перезагрузка / Непал 2024 / Места Силы / Чпасть 2

1 40%

Према САИ Баба. Материализация Шалинрама

7 months ago

00:03:59

Према САИ Баба. Материализация Шалинрама

1 47%

Медитация Предназначение и Творчество

8 months ago

00:19:47

Медитация Предназначение и Творчество

1 90%

Медитация и Физическое Тело

8 months ago

00:17:11

Медитация и Физическое Тело

1 38%

Практики Осознанной Реинкарнации Путешествия в Прошлые и Будущие Жизни часть вторая

8 months ago

01:44:19

Практики Осознанной Реинкарнации Путешествия в Прошлые и Будущие Жизни часть вторая

1 59%

Пушкинский салон, Яна Иванилова, ансамбль Орфарион худ. рук. Олег Худяков

10 months ago

01:33:54

Пушкинский салон, Яна Иванилова, ансамбль Орфарион худ. рук. Олег Худяков

1 84%

1.5 О проблемах изучения протоиндийской цивилизации

11 months ago

00:59:01

1.5 О проблемах изучения протоиндийской цивилизации

1 76%

Bharatanatyam dance program of Maria Zjiltsova

11 months ago

01:58:20

Bharatanatyam dance program of Maria Zjiltsova

13 43%

Бессмертные Йоги Махаватар Бабаджи и Нава Натх Самрадая

1 year ago

00:23:16

Бессмертные Йоги Махаватар Бабаджи и Нава Натх Самрадая

1 23%

Ступени Духовного Пути

1 year ago

00:30:20

Ступени Духовного Пути

1 90%

Всеволод Сергеевич Семенцов и российская индология. Часть 1/Сост.: Шохин Владимир К. Аудиокнига

1 year ago

11:18:50

Всеволод Сергеевич Семенцов и российская индология. Часть 1/Сост.: Шохин Владимир К. Аудиокнига

1 45%

Та-Та-Та-Ра дух. Молитва Изначальной Силы. Часть Первая

1 year ago

01:27:21

Та-Та-Та-Ра дух. Молитва Изначальной Силы. Часть Первая

118 27%

Према Саи Особая Огненная Церемония

1 year ago

00:16:53

Према Саи Особая Огненная Церемония

1 30%

Та Та Та Ра Истина о Вечной Жизни

1 year ago

00:55:15

Та Та Та Ра Истина о Вечной Жизни

1 47%

Христианские Святыни. Места Силы. Перуна и Велеса

1 year ago

00:35:54

Христианские Святыни. Места Силы. Перуна и Велеса

1 45%

Апокалипсис Тайные Знаки

1 year ago

00:17:35

Апокалипсис Тайные Знаки

1 43%

0 Comments

Guest