-

השיר הולחן ע“י הרב ברוך חייט (ראש ישיבת מערבא) בעת ביקור בירושלים באמצע שנות השישים«מִֽי־הָ֖אִישׁ» (КТО ЭТОТ ЧЕЛОВЕК) Слова: царь Давид Музыка: рав Барух Хайт Исполнение: рав Барух Хайт, Эйтан Масури Теhилим 34 [Псалом Давида 33]:13-15 מִֽי־הָ֖אִישׁ הֶֽחָפֵ֣ץ חַיִּ֑ים [ми־hа'иш hэ'хафэц хайим] Кто этот человек, желающий жить אֹהֵב יָמִים, לִרְאוֹת טוֹב [оhэв йамим лир'от тов] Любящий дни, в которые видит добро? נְצֹר לְשׁוֹנְךָ מֵרָע [нэцор лешонха мэ'ра] Береги язык твой от зла וּשְׂפָתֶיךָ, מִדַּבֵּר מִרְמָה [у'сфатэйха ми'дабэр мирма] И губы твои от обманной речи סוּר מֵרָע, וַעֲשֵׂה־טוֹב [сур мэ'ра ва'асэ־тов] Уклоняйся от зла и делай добро בַּקֵּשׁ שָׁלוֹם וְרָדְפֵהוּ [бакэш шалом вэ'радфэhу] Взыщи мира и следуй ему