Guest
Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: Полная ссылка на аудио файл эпизода: Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ poner los dientes largos - заставить (оскалиться) обзавидоваться a la misma hora - одновременно a largo plazo - на долгий срок a lo mejor - возможно, наверное, вероятно a tu lado - рядом с тобой adelgazar - худеть, скидывать вес alimentarse - питаться, кормиться amarillento - желтоватый aunque sean ... - хотя они были бы... brevemente - кратко, коротко cazar - охотиться, поймать colocar - располагать, помещать concretamente - в часности, а именно conseguir - получать, добиваться contigo - с тобой dar envidia a alguien - заставлять кого-либо завидовать dar la enhorabuena por.. - поздравлять с ... del día a día - повседневний, обычный, простой digerir - переваривать el arroz - рис el aspecto - внешний вид, внешность el bolígrafo - шариковая ручка el comedor - столовая el depredador - хищник el jarrón - кувшин el jersey - джемпер, свитер el lenguaje cotidiano - повседневная речь, бытовой язык, обыденный язык el lobo - волк el objetivo - цель, объект, вещь el origen - происхождение el tiburón - акула el vecino - сосед el vehículo - транспортное средство en fin - короче говоря, в общем, итак engordar - толстеть, жиреть, набирать вес enseñar - показывать, учить entrar en casa - зайти в дом escapar - сбежать, спастись espero que ( subj) - надеюсь, что estrenar - выпускать в люди, показывать премьеру está relacionado - относится, быть связанным frecuentemente - периодически, часто ha estado en España - он был в Испании, он посещал Испанию hace tiempo - некоторое время, недавно, уже давно hace ya mucho tiempo - давным-давно, уже давно igual que el suyo - такое же как и его, её imprescindible - необходимый, обязательный, незаменимый la anchura - ширина la boca - рот la empresa - предприятие, компания, фирма la ensalada - салат la envidia - зависть, ревность la hamburguesa - гамбургер la hora de comer - время еды, время перерыва, обеда la longitud - длина, протяжённость la presa - добыча, жертва la repetición - повторение la situación sanitaria - ситуация в здравоохранении, эпидемиологическая обстановка la ventana - окно las características - характеристики, особенности los colmillos - клыки los dientes largos - оскал, длинные зубы machacar - дробить, раздавить, измельчать magnífico - великолепный, прекрасный, замечательный masticar - жевать, пережёвывать muchas veces - много раз, не раз, часто más vale - лучше уж..., лучше уже... (что-либо делать) ocurrir - произойти, случаться, иметь место oler - пахнуть, нюхать parir - рожать perder - потерять, проиграть, скинуть вес permitir - позволять poner - ложить, ставить, класть quedar - (здесь) договариваться, “забивать стрелку“ rasgar - разорвать realizar - совершать, осуществить, выполнять sacar - вытаскавать se pone a dieta - садиться на диету se pone contenta - радоваться sentir envidia - чувствовать зависть, завидовать sientes un poco de envidia - ты чувствуешь некоторую зависть su último viaje - его последняя поезка, путешествие suculento - сочный, сытный te da envidia - заставляет тебя чувствовать зависть te gustaría comértela - ты хотел бы её съесть te ha dado envidia - у тебя возникла зависть tu situación económica - твоё финансовое положение un día - однажды un modelo de los más modernos - самая современная модель un poco de envidia - некоторая зависть utilizado - используемый, употребляемый
