ЭРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛИЧНЫХ

Шотландия. Министр энергетики страны Майкл Мэтисон объявил о конце эры использования личных автомобилей: «Что касается транспорта, то наш второй обзор стратегических транспортных проектов, опубликованный всего две недели назад, подтверждает, что эра обеспечения неограниченного роста использования личных автомобилей действительно закончилась. Обзор следует иерархии устойчивых инвестиций, которая направлена на сокращение потребности в неустойчивых поездках и определяет приоритетность наилучшего использования улучшения существующей инфраструктуры. Правительство Шотландии заказало исследование, изучающее варианты управления спросом для предотвращения использования автомобилей, и, используя результаты исследования, мы будем работать с региональными и местными партнерами для разработки системы управления спросом к 2025 году». Scotland. The country’s Energy Minister, Michael Matheson, announced the end of the era of the use of personal cars: “As for transport, our second review of strategic transport projects, published just two weeks ago, confirms that the era of ensuring unlimited growth in the use of personal cars is really over. The review follows a hierarchy of sustainable investments that aims to reduce the need for erratic travel and prioritises the best use of improvements to existing infrastructure. The Scottish government has commissioned a study examining demand management options to prevent car use and, using the results of the study, we will work with regional and local partners to develop a demand management system by 2025.“