Filmi Shqiptar - Balle per balle - 1979 (with eng subtitles)

Skenari: Ismail Kadare Regjia: Kujtim Cashku, Piro Milkani Operator: Ilia Terpini Basd on Isamil Kadare’s novel “The Great Winter“. Besnik Bermema was a translator at a conference of communist parties held in Moscow in 1961. He witnessed the greatest breakdown between the two communist parties that belonged one to a great nation and the other one to a small nation. Dramatic events in the military conflict take place at a naval base on Albanian territory in Pashaliman, which the Soviets failed to appropriate. Ekranizim i romanit të Isamil Kadaresë “Dimri i madh”. Besnik Bermema ishte përkthyes në konferencën e partive komuiste të mbajtur në Moskë në vitin 1961. Ai ishte dëshmitar i thyerjes më të madhe midis dy partive komuniste që i përkisnin respektivisht një kombi të madh dhe një kombi të vogël. Ngjarjet dramatike në konfliktin ushtarak ndodhin në një bazë deta