Neither nor / Englisher

Конструкция neither … nor … But remember this, Harry. This mirror gives us neither knowledge nor truth. = This mirror doesn’t give us knowledge and it doesn’t give us truth. NEITHER ... NOR ... - used when mentioning two things that are not true or possible - ни то, ни другое - употребляется для выражения отрицания, которое актуально как для одного, так и для другого Neither he nor his friend told me anything. Ни он, ни его друг ничего мне не сказали. Не забываем, что в АЯ не следует употреблять двойное отрицание, в самом выражении neither... nor... отрицание уже есть, поэтому избегаем ещё одного отрицания. Ошибки: ❌ Neither he nor his friend didn’t tell me anything. (Двойное отрицание: neither... nor..., didn’t) ❌ Neither he nor his friend told me nothing. (Двойное отрицание: neither... nor..., nothing) ❌ Neither he nor his friend didn’t tell me nothing. (Тройное отрицание: neither... nor..., didn’t, nothing) Также помним, что neither идёт в паре со словом nor, не заменяем NOR на OR. Ошибка: ❌ Neither he or his friend told me anything. Но помни, Гарри. Это зеркало не даёт нам ни знаний, ни правды. Movie: Harry Potter and the Philosopher’s Stone