Guest
Имитация Жизни / Imitation Of Life Год выпуска: 1959 Страна: США Жанр: мелодрама Продолжительность: 02:04:31 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Юрий Сербин Режиссер: Дуглас Сирк / Douglas Sirk В ролях: Лана Тернер, Джон Гэвин, Сандра Ди, Сьюзэн Кохнер, Роберт Алда, Дэн О’Херлихи, Хуанита Мур, Карин Дикер, Терри Бёрнэм Описание: Вторая экранизация одноименного романа Фанни Хёрст (1933). “Двенадцать лет из жизни четырех женщин, разбивших в кровь коленки в погоне за химерами счастья. В кадр сверху падают крупные бриллианты. Последняя надпись — «Режиссер Дуглас Сирк» появляется на фоне экрана, полного камнями по край. Бриллианты так похожи на слезы, что обильно прольются в этой величайшей из мелодрам. «Бриллианты-слезы» — увертюра к истории о том, как безбожно прошляпили жизнь с ее нерепетируемыми чувствами те, кто убивался ради любви матери, благодарности дочери, признания в обществе — мифов благополучия. Из четырех женщин догоняет мечту только героиня Тернер — актриса, чья профессия уже подразумевает неискренность. Бриллианты вместо слез — суть метода Сирка, о котором Альмодовар сказал: «Ему плевать, что секретарши так не одеваются, он нарядит их в тот цвет и фасон, что создадут нужное эмоциональное состояние». Гений Сирка — в умении приспособить предметы китча (интерьер, костюм, транспорт) к драматическому повествованию и заставить их играть почище актеров. Другим осталось только повторять за ним — неслучайно «Имитация жизни» растащена по дамским кинороманам: витую подставку для цветов можно найти в офисе фасбиндеровской Марии Браун, рыжий занавес с золотой тесьмой — за плечами рыдающей Марисы Паредес в «Высоких каблуках», леопардовое манто Ланы Тернер на плечах Денев в «8 женщинах». А сюжет о матери-артистке, не давшей дочери обрести счастье, — в «Осенней сонате» Ингмара Бергмана.“
