Гамлет (Германия, 1921). Русские субтитры

Страна: Германия Жанр: трагедия Год выпуска: 1921 Продолжительность: 01:51:08 Режиссер: Свен Гад, Хайнц Шелл / Svend Gade, Heinz Schal В ролях: Аста Нильсен, Пол Конради, Матильда Брандт, Эдуард фон Винтерштайн, Хайнц Штида, Ганс Юнкерманн и др. Главное в этой экранизации - исполнение главной роли Астой Нильсен, благодаря чему ход с заменой мальчика на девочку представляется вполне оправданным. Это значительно усложняет восприятие пьесы, обостряет конфликт трагедии. В шекспировском оригинале Гамлет космически одинок. Лишь он один сохраняет честь, благородство, достоинство в сплошном окружении подонков и предателей родины. Но эта коллизия значительно углубляется, обостряется и усложняется тем, что герой здесь - женщина, которой приходится выдавать себя за мужчину. Отсюда множество нравственно-психологических оттенков в отношениях между Горацио и Гамлетом, не говоря уже об Офелии. Сама экранизация мрачна, акцентирована на образе принца, подавляющего других героев, и на образе злого шута. Гамлет в исполнении