Guest
!!!ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННОЕ ВИДЕО БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ!!! Шелковица (1986) Фильм Страна: Корея Перевод: с английского Фильм снят по одноимённой книге корейского писателя На До Хяна. Он был рождён в 1902 г. в Сеуле — за восемь лет до начала японской оккупации Кореи, но прожил недолго, скончавшись в 1927 г. На До Хян поступил на медицинский факультет Императорского университета Кэйдзё в Кёнсоне. Однако в действительности юношу интересовала литература, изучение которой было сильно затруднено из-за проблем с финансами. Ради исполнения мечты он уехал в Токио, а вернувшись на родину, устроился работать сначала учителем в старшей школе города Андон, что в провинции Кёнсандо, а затем журналистом. От ранних работ На До Хяна веет духом романтизма, чего нельзя сказать о последующих — они явно написаны в жанре критического реализма. В его произведениях изображается жизнь современников, а именно простых деревенских жителей и небогатых людей. Тем не менее, писатель не входил в круг приверженцев пролетарской литературы и занимал скорее нейтральную позицию. И всё же в романе “Шелковица“ он во всех красках раскрывает проблему нищеты и (во многом по этой причине) недалёкости многих деревенских жителей. Безысходностью пропитана история о молодой и привлекательной женщине, которая не знает иного пути добывать пропитание, кроме как продавать своё тело. Она не может сопротивляться среде, в которой выросла, и следует лишь тому пути, что ей понятен и привычен. Проблематика романа в какой-то степени напоминает нам сюжет Ким Дон Ина “Картошка“. Иными словами, могла ли героиня “Шелковицы“ выбрать себе иной жизненный путь и был ли этот выбор ей предоставлен? Приятного просмотра!
