Жизнь - это не кино...

*Mireille Mathieu - Ciao, Bambino, Sorry В СССР конца 1970-х - начала 1980-х годов песня Мирей Матье “Ciao Bambino, Sorry“ была очень популярна. Многим, не знавшим французского языка она казалась песней о любви или о чем-то романтическом (что подчеркивало упоминание в тексте песни имен известных Западных актеров). Однако на самом деле героиня этой песни довольно жестко стебется над молодым человеком, который попытался с ней познакомиться: Ты уверен в собственной неотразимости С твоими усами И ковбойскими каблуками, Ты кажешься себе Панчо Вилья Считаешь себя Буффало Биллом, А меня - маленькой девочкой, Прости-прощай, малыш! Девушка откровенно высмеивает парня, который нацепил на себя ковбойский наряд и хочет казаться похожим то ли на лидера мексиканских повстанцев начала XX века Панчо Вилья, то ли на бизнесмена из США Буффало Билла, прославившегося представлениями про “Дикий Запад“. Далее Мирей Матье подчеркивает, что спутники главного героя были та