Jean Renard et Mike Brant - Laisse-moi t'aimer

Жан Ренар рассказывает о своем сотрудничестве с Майком Брантом над «Laisse-moi t’aimer» («Позволь мне любить тебя»): 00:00​ ​ Знакомство с певцом •​ ​ Сильви Вартан знакомит Жана Ренара с молодым парнем из Тегерана, который приезжает в Париж. •​ ​ Карлос, представляет Майка Бранта Жану Ренару, и на следующий день Майк приходит в квартиру к аранжировщику Ренара. Майк не говорит по-французски, и поэтому общение происходит на английском языке. Жан Ренар просит его прийти в студию. Майк приходит в студию и поёт два часа без остановки, впечатляя автора. 01:59​ ​ Работа над альбомом •​ ​ Жан Ренар начинает работать с певцом, они проводят много времени вместе, обсуждают песни и записывают вокал. •​ ​ Они проводят 265 трехчасовых сессий перезаписи вокала, чтобы избавиться от акцента. 02:53​ ​ Создание альбома •​ ​ Жан Ренар и Майк Брант работают над фонетикой, записывают предложения на бумаге. •​ ​ В итоге, они создают альбом, который становится успешным. 03:12​ ​ Создание песни «Laisse-moi t’aimer» •​ ​ Автор написал мелодию для Дика Риверса, но решил изменить ее на медленный рок-блюз. •​ ​ Идея создать бокс-сет и привлечь людей к встрече. 04:18​ ​ Работа с текстом •​ ​ Жан Ренар столкнулся с трудностями в написании текста, так как никто не хотел сразу взяться за работу. •​ ​ Автор решил сам написать текст, используя повседневные слова, которые люди могли бы петь перед зеркалом. •​ ​ В итоге, текст был написан и песня стала популярной.