Guest
Приближается школьный бал, и Эмма с Клео опасаются, что им придётся самим пригласить Байрона и Льюиса пойти с ними на бал, и надеются, что парни сами сделают первый шаг. Но Байрон не приглашает Эмму, думая, что она слишком занята руководством организационным комитетом, а Льюис слишком захвачен работой над новым научным методом сделать девушек непромокаемыми, чтобы им было легче быть русалками. Льюис пытается сделать девушек неуязвимыми для воды, забыв о танцах. В итоге всё разъясняется на вечеринке: Эмма думала, что Байрон пригласил Мириам, а оказывается, что это она пригласила его. Зейн всё ещё ждал Рикки, а Нейт тусовался с Мириам. Льюис испортил девушкам веселье из-за побочного эффекта своего препарата. Разъяснив всё произошедшее, пока их не было, девушки простили Льюиса. Клео и Льюис становятся парой.
