Guest
but ok this kanji doesn't exist ================================================ Notes: - All Sinitic pronunciations of this character are basically just copied from that of “須“, though the Old Chinese pronunciations were changed slightly to get /*sos/ (instead of /*snos/). - Background music: 木陰にて by shimtone on DOVA-SYNDROME Link: - 00:56: I forgot to include this in the video, but あもげる is obviously an ichidan/vowel stem/ru verb, while あもがす is a godan/consonant stem/u verb. - 00:56: I only saw this after I was mostly finished with the script, but there's a reddit thread on r/linguisticshumor with a similar idea as mine. () I did however take inspiration from ArcaneVector's comment for letting あもがす be a Japanese verb - 02:52: This idiom and its story are based on a real story, that of the Taiwanese VTuber Virtual TedoBear (search him up), who while playing a Nekopara 18 DLC on stream, had his channel banned (yes, he was fucking that exact cat, Vanilla, when he was banned). The next day, fellow VTuber SanMou and a bunch of their friends made a virtual funeral for him (that's where 03:20 is from), and he “reincarnated“ 7 days later into his new and current channel. - 03:05: 288296 - 03:37: She says it at 14:11 in episode 1. - 04:26: Original stream: Rushia Ch. 潤羽るしあ: ================================================ Links: Twitter: @katmistberg I also translate Taiwanese VTubers into English here: Kat 毋是語言學家 / Kat is no linguist ================================================ #amogus #sus #語言學 #linguistics #台語 #taiwanese #hokkien #台V #TaiwaneseVTuber #虛擬熊頭 #VirtualTedoBear #Rushia #漢字 #kanji #hanzi
