Guest
Watame really doesn't know how things are overseas... Original stream sources: Tsunomaki Watame ch: Needlessly Long TL Notes: 1) Cloudy Sheep is a song Watame once teased as an April Fool's joke. She later did come out with a full version featuring Mori Calliope of Hololive EN as backup vocals. 2) Oversheep is what Watame calls her overseas fans. 'cuz they're overseas sheep. Get it? 3) “Kusa“ (草) is translated here as LOL. It literally means grass. This is because “warau“ (笑う) means “to laugh“ in Japanese, so people would type “wwwwww“ to show they were laughing a lot. Someone noted that all those w's lined up looks like a bunch of grass, and here we are. 4) In a similar vein, “warota“ (ワロタ) is also derived from warau. I think it'
