Guest
На английском - Перевод на русский с английских субтитров - Закадровый перевод на русском языке в Яндекс.Браузере - The Who: Детишки в порядке (1979) The Who: The Kids Are Alright. Фильм Джеффа Стэйна. История The Who. Документально-роковый фильм британской группы The Who. На ретроспективе дополнительных концертов (Вудсток, остров Уайт, ...), рекламных клипов и выступлений с 1965 по 1978 год. The Who: • Роджер Долтри – Пение, Губная гармоника • Пит Таунсенд - гитары, синтезатор, пение • Джон Энтвистл - Бас, Духовые, Пение • Кит Мун – Барабаны, Перкуссия, Пение Треклист: 01. Мое поколение [5:39] - 2:15 02. Я не могу объяснить [2:30] - 6:10 03. Рассел Харти #1 [1:03] - 8:10 04. Баба О’Райли [5:18] - 9:13 05. Крик и Шимми [2:03] - 14:31 06. Рассел Харти #2 [1:08] - 16:34 07. Блюз молодого человека [3:43] - 17:43 08. Мелвин Брэгг #1 [1:14] - 21:27 09. Ударная установка Кита Муна Mayhem [:26] - 22:41 10. Кит Ринго знает? [1:15] - 23:06 11. Томми, ты меня слышишь? [1:32] - 24:22 12. Ринго и Кит: О Роджере [:34] — 25:55 13. Мастер пинбола [2:25] - 26:29 14. Эммм...Джа [:49] - 28:55 15. Увидь меня, почувствуй меня [5:12] - 29:45 16. Мелвин Брэгг #2 [:33] - 34:57 17. Мое поколение (разбить гитару в Вудстоке) [2:17] — 35:30 18. В любом случае, в любом случае, в любом месте (Вудсток) [2:55] - 37:48 19. Рассел Харти #3 [:29] - 40:45 20. История успеха (Джон Энтвистл) 1:32] — 41:14 21. Пит: О Битлз [:35] - 42:42 22. Замена, Картины Лили, Волшебный автобус [4:46] - 43:21 23. Кит и Пит в автобусе и разговаривают — 46:24 24. Счастливый Джек [2:40] - 48:08 25. Мелвин Брэгг #3 [1:48] - 50:48 26. Быстрый / Пока его нет [7:43] - 52:42 27. Цирковой акт? [:45] - 1:00:22 28. Ринго и Кит: Присоединяясь к Who [:50] — 1:01:08 29. Паутина и странность [2:44] — 1:02:06 30. Рассел Харти #4 [1:32] - 1:04:42 31. Ринго и Кит: О Пите [:38] — 1:06:12 32. Пит : Делает свою работу [:45] — 1:06:53 33. Искры [4:38] - 1:07:39 34. Барбара Энн [3:00] - 1:12:16 35. Дорожный бегун / Блюз моего поколения [5:13] — 1:15:18 36. Пит: Сила громкости [1:09] — 1:20:34 37. Рассел Харти #5 [1:48] - 1:21:42 38. Кто ты [5:11] - 1:23:30 39. Рассел Харти #6 [1:11] - 1:28:43 40. Мое поколение [3:50] - 1:29:57 41. Заключительные слова [:56] — 1:33:44 42. Больше не одурачат [9:11] — 1:34:41 43. Да здравствует рок [3:55] — 1:43:55 • Участники: Роджер Долтри, Джон Энтвистл, Кит Мун, Пит Таунсенд. • Появление: Томми Смозерс, Джимми О’Нил, Рассел Харти, Мелвин Брэгг, Ринго Старр, Мэри Энн Забрески, Майкл Лекебуш, Бэрри Фантони, Джереми Паксман, Боб Придден, Кит Ричардс, Гарри МакДональд, Норман Ганстон, Стив Мартин, Рик Данко и Кен Рассел • Продюсер: Билл Кербишли, Тони Клингер • Партнеры: Джефф Стейн, Эд Ротковиц, The Who • Под редакцией: Эд Ротковиц • Музыкальный руководитель: Джон Энтвистл • Автор сценария и режиссер: Джефф Стейн Фильм начинается с выступления The Who в программе The Smothers Brothers Comedy Hour на канале CBS (Лос-Анджелес). Они исполняют песни I Can See For Miles и My Generation. После выступления My Generation группа приступила к уничтожению своих инструментов. Мун заложил взрывчатку в большой барабан своих барабанов. Взрыв сжег волосы Таунсенда, и говорят, что детонация (среди прочего) вызвала у него проблемы со слухом. Фильм является инициативой американского фаната Джеффа Стайна, который, по его словам, не имеет опыта работы в сфере кино. Штейн сделал фотоальбом туров 1970 года, когда ему было всего 17 лет. В 1975 году он обратился к Питу Тауншенду, главному автору песен и гитаристу The Who, по поводу фильмов и музыкальных клипов, чтобы получить исторические справки о группе. Сначала Тауншенд отверг эту идею, но его уговорил менеджер группы Билл Кербишли, заручившийся их сотрудничеством. The Who в восторге от материалов, показанных им Штейном и его монтажером Эдом Ротковицем. Это убедило их в том, что фильм нужно снять как можно скорее. Штейн знал, что лучшие выступления группы часто не записывались, а если и записывались, то позже запись стиралась или терялась. Более двух лет собирал киноленты и сериалы. Съемки начались 20 июня 1977 года на студии «Шеппертон» в городке Миддлсекс в Англии. Мы снимаем, среди прочего, повседневную жизнь барабанщика Кита Муна в его доме в Малибу, Калифорния, а также запись Baba O’Riley и Won’t Get Fooled Again. Окончательная запись состоялась 25 мая 1978 года. За звуком следит басист Джон Энтвистл. Некоторые басовые партии дублируются. 7 сентября 1978 года, когда звуковая часть документального фильма закончилась, умер барабанщик Кит Мун. Остальные участники группы (кроме гитариста Пита Тауншенда) приняли решение оставить фильм нетронутым.
