Myvideo

Guest

Login

Робертино Лоретти - Ave Maria

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

Вальтер Скотт написал поэму “Дева Озера“. На английском. Шуберт написал свою песню на фрагмент этой поэмы в переводе на его родной немецкий. Этот фрагмент называется “Ellens Gesang III“ (“Третья песня Эллен“). В Собрании сочинений В. Скотта можно прочитать эту поэму на русском в переводе Т. Сильман. Правда, перевод не эквиритмичный. ГИМН ДЕВЕ МАРИИ Ave Maria! Дева, приди! Девы скорбящей горе развей, И, оскорбленных, нас пощади, И, одиноких, нас пожалей, Нас разреши ото всех скорбей, Ужас изгнанья у

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later