LiTerra 2015 Озвучення аніме українською: як це робиться

Uploaded By: Myvideo

Published on

2 Nov 2015

4 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Запис доповіді Gwean'а у перший день фестивалю LiTerraCon 2015. Доповідь була складена таким чином, щоб навіть люди, які зовсім незнайомі ані з аніме, ані з озвучкою, мали приблизні уявлення про основні стадії та способи озвучення. Все подається спрощено та доступно. Озвучені лише ті способи, якими ми користувалися безпосередньо. ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ►Наш сайт ⇒ ►ВК ⇒ ►Gmail ⇒ necessaryend@

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/Q09ieTBNQWdKSzUxcGVFeWRwVVhVbXllZ2VtY3F5aUJFeVF4VVdRRUVUbz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Эллинистический мир и Рим. Часть 4. Митридатовы войны и римское филэллинство в I-III вв. н.э.

2 weeks ago

00:56:11

Эллинистический мир и Рим. Часть 4. Митридатовы войны и римское филэллинство в I-III вв. н.э.

1.2K 8%

Эллинистический мир и Рим. Часть 3. Экспансия Рима в III-II вв. до н.э.

2 weeks ago

00:53:28

Эллинистический мир и Рим. Часть 3. Экспансия Рима в III-II вв. до н.э.

1.4K 76%

Эллинистический мир и Рим. Часть 2. Державы диадохов

2 weeks ago

01:12:34

Эллинистический мир и Рим. Часть 2. Державы диадохов

1.5K 75%

Эллинистический мир и Рим. Часть 1. Кризис полиса IV в. до н.э.

2 weeks ago

01:15:27

Эллинистический мир и Рим. Часть 1. Кризис полиса IV в. до н.э.

2.4K 46%

Зачем картинам названия, Ондржей Горак

1 month ago

00:03:43

Зачем картинам названия, Ондржей Горак

4 54%

Правда о пробиотиках #пробиотик #медицина #гинеколог #здоровье

3 months ago

00:30:55

Правда о пробиотиках #пробиотик #медицина #гинеколог #здоровье

3 59%

Зачем картинам названия

6 months ago

00:01:10

Зачем картинам названия

21 5%

Светские сплетни: Дуа Липа, Тейлор Свифт, Тимоти Шаламе и другие

6 months ago

00:51:46

Светские сплетни: Дуа Липа, Тейлор Свифт, Тимоти Шаламе и другие

1 42%

Роман Богословский: новреализм VS постмодернизм, рок-литература

7 months ago

00:42:40

Роман Богословский: новреализм VS постмодернизм, рок-литература

8 9%

Роман Богословский в Гостиной Литературной России

7 months ago

00:00:41

Роман Богословский в Гостиной Литературной России

7 18%

Духовная беседа | Молитва дыхание и жизнь христианина | Иеромонах Даниил (Михалев) | г.

8 months ago

01:35:59

Духовная беседа | Молитва дыхание и жизнь христианина | Иеромонах Даниил (Михалев) | г.

1 23%

ЖУРНАЛ НОВЫЙ СВЕТ: БЕСЕДА С АЛЁНОЙ ЖУКОВОЙ (Русская культура в Канаде)

10 months ago

00:50:49

ЖУРНАЛ НОВЫЙ СВЕТ: БЕСЕДА С АЛЁНОЙ ЖУКОВОЙ (Русская культура в Канаде)

1 25%

LiTerra Con 2015. Громыко & Руда: Как создать героя романтического фентези

1 year ago

00:47:24

LiTerra Con 2015. Громыко & Руда: Как создать героя романтического фентези

6 79%

Мне нравится характер на изломе Сергей Канашиц. КОД ЛИЧНОСТИ

1 year ago

00:43:40

Мне нравится характер на изломе Сергей Канашиц. КОД ЛИЧНОСТИ

259 14%

Клоп

2 years ago

00:38:59

Клоп

1 35%

Илья Фетисов Потолок г. Елец. в клубе Экклезиаст 2 февраля 2015 г.

2 years ago

00:02:51

Илья Фетисов Потолок г. Елец. в клубе Экклезиаст 2 февраля 2015 г.

1 22%

Алексей Новиков-Прибой - Цусима. 5 из 5 / Аудиокнига / Русская и Советская Литература

2 years ago

07:12:56

Алексей Новиков-Прибой - Цусима. 5 из 5 / Аудиокнига / Русская и Советская Литература

1 26%

Встреча губернатора с дольщиками

2 years ago

00:06:40

Встреча губернатора с дольщиками

406 22%

Комфортная однокомнатная квартира в Геленджике ЖК Азимут I Недвижимость I Перспектива 24 Геленджик

2 years ago

00:01:18

Комфортная однокомнатная квартира в Геленджике ЖК Азимут I Недвижимость I Перспектива 24 Геленджик

216 84%

Komunl feat. Protheus - A m rno povedou (OFFICIAL VIDEO 2015)

3 years ago

00:03:51

Komunl feat. Protheus - A m rno povedou (OFFICIAL VIDEO 2015)

1 46%

Власти Башкирии НЕ реагируют на ОБМАНУТЫХ дольщиков с 2018г ЖК МОСКОВСКИЙ Литер 3/ПУТИН В.В. ПОМОГИ!

3 years ago

00:03:39

Власти Башкирии НЕ реагируют на ОБМАНУТЫХ дольщиков с 2018г ЖК МОСКОВСКИЙ Литер 3/ПУТИН В.В. ПОМОГИ!

1 75%

Малыши

3 years ago

00:00:26

Малыши

5.5K 94%

Клуб поэтического перевода города Рыбинска

3 years ago

00:22:56

Клуб поэтического перевода города Рыбинска

573 20%

Небослов и Шурш на ЗПШ - Человек влюблённый

4 years ago

00:03:09

Небослов и Шурш на ЗПШ - Человек влюблённый

3 56%

0 Comments

Guest