Шрипад БВ Шридхар Махарадж акамах сарва-камо ва (ШБ )

Ш-Б, акамах сарва-камо ва мокша-кама удара-дхих тиврена бхакти-йогена йаджета пурушам парам акамах — тот, кто избавился от всех материальных желаний; сарва-камах — тот, кого обуревают всевозможные материальные желания; ва — либо; мокша-камах — тот, кто стремится к освобождению; удара-дхих — человек широких взглядов; тиврена — большой энергией; бхакти-йогена — преданным служением Господу; йаджета — поклоняйтесь; пурушам — Господу; парам — высшему целому. Человек с возвышенным складом ума — исполнен ли он материальных желаний, свободен от них или стремится к освобождению — должен во что бы то ни стало поклоняться высшему целому — Личности Бога.