Идеальный ужин / Das perfekte Abendessen / The perfect dinner

Для конца весны - начала осени ужин просто чудесный. Достаточно сытный, но не тяжелый, чтобы избежать перегрева или сонливости. ) Зимой, конечно, понадобится больше калорий, но зима еще не завтра. - - - (De) Für das Ende des Frühlings und den Beginn des Herbstes ist das Abendessen einfach wunderbar. Befriedigend genug, aber nicht schwer, um Überhitzung oder Schläfrigkeit zu vermeiden. ) Im Winter werden Sie natürlich mehr Kalorien benötigen, aber der Winter ist noch nicht morgen. - - - (Eng) For late spring and early autumn, dinner is just wonderful. Hearty enough, but not heavy enough to avoid overheating or drowsiness. ) In winter, of course, you will need more calories, but winter is not tomorrow yet.