Позже тем вечером в своём номере был найден повешенным представитель компании, перекупившей отель. Сэм, расстроенный тем, что не сумел его спасти, напивается и заставляет Дина дать обещание, что если с ним случится то, о чём предупреждал отец, то Дин убьёт его. Дин даёт обещание, и Сэм засыпает. Дин спускается вниз и разговаривает с Шервином, который показывает ему фотографии Сьюзан и Роуз. На одном из снимков Дин замечает на шее няни Роуз кулон с таким же символом, который они с Сэмом видели на вазе у входа. На следующее утро Сэм просыпается с большого похмелья, Дин с беспокойством интересуется, помнит ли брат, о чём они говорили прошлой ночью, и успокаивается, когда Сэм отвечает, что не помнит ничего. Дин вкратце обрисовывает Сэму ситуацию...
Hide player controls
Hide resume playing