Guest
Урок основан на эпизоде подкаста взятом на сайте Полная ссылка на эпизод подкаста с транскрипцией: Полная ссылка на аудио файл эпизода: Данный материал предназначен исключительно в образовательных целях. Цель – заставить мышление учащегося формировать фразы, части фраз, на испанском языке. Каждая фраза повторяется три раза. Повторения происходит не подряд, а с некоторым “смещением“, заставляя всё время мысленно переключаться на другую фразу. Пауза между фразами служит для того, чтобы вспомнить хотя бы одно слово, часть фразы или всю фразу на испанском языке. Чем длиннее фраза на русском языке – тем длиннее пауза до фразы на испанском языке. Достаточно, если человек самостоятельно начинает формировать хотя бы кусочки фразы, некоторые слова. Данный вид упражнений не стоит делать более одного часа за один раз. Достаточно прослушивать такие упражнения в фоновом режиме: замимаясь домашними делами, находясь в дороге или на прогулке, занимаясь спортом. Чтобы выучить любой язык необходимо «провести с ним» 10 000 часов. #испанский #испания #слова #фразы #aprender #español #españa #español #испанскийязык #испанскийбесплатно #испанскийэффективно #учимиспанский #испанскийучить #shadowing #ShadowingTechnique #Lerntechnik #произношение #грамматика #subjuntiv #expresiones #shadowingmethode #эффективно #españolonline #españoloffline #aprenderespanolonline #pimsleur #paulpimsleur Слова и выражения из этой части подкаста: ================================================ a oscuras - в темноте arrepentirse - раскаяться, сожалеть como platos - как тарелки desagradable - неприятный, отвратительный distinguir - различить, определить el golpe - удар, стук el incendio - воспламенение, пожар el llavero - брелок, кольцо с ключами, связка с ключами el pasillo - корридор, проход el ruido - шум, звук estar cansado - быть уставшим extraño - редкий, странный insistir - настаивать la alarma del móvil - звонок будильника на мобильном телефоне la altura - высота, рост la carnicería - мясная лавка, скотобойня la humedad - влажность la linterna - фонарик, фонарь, лампа la respiración - дыхание la sombra - тень la tentación - искушение, соблазн lo más importante - самое главное, очень важно me limité - я всего лишь, я просто me quedé solo - я остался один obedecer - подчиняться, слушаться observar - рассматривать, наблюдать, следить rancio - затхлый, прогорклый, чёрствый seguir avanzando - двигаться дальше, идти вперёд tumbarse - прилечь, уложиться
