Guest
🎶 Песня “Venus” была написана Робби ван Леувеном — гитаристом голландской рок-группы Shocking Blue. Выпущенная летом 1969 года с мощным вокалом 🌹 Маришки Вереш, она взлетела на вершины чартов: целых девять стран, включая США, где стала первым синглом от нидерландской группы, занявшим № 1 в Billboard Hot 100 в феврале 1970 года. Этот хит стал культурным феноменом, вдохновив десятки исполнителей по всему миру 🌍, включая знаковую кавер‑версию Bananarama (1986), которая вновь достигла вершин хит‑парадов ⭐. 💫 Когда я впервые задумала кавер на “Venus”, я немного нервничала. Для меня это гимн поколений рокеров 🎸🔥, и я в малейшей степени не хотела исказить его дух. Перевод тоже дался непросто — ведь песня очень короткая, и каждое слово имеет значение ✨. Отдельное спасибо: 🤘 Группе Capybaras — ребята, вы лучшие!
