Макс снова оказывается заперт в своем теле. Новую аппаратуру починили, и на этот раз у него нет шансов выбраться самому. Пока Марта в больнице пытается помочь Максу вырваться из оков техники, Рэймонд уговаривает родителей похищенной Люси заплатить за нее выкуп.
Hide player controls
Hide resume playing