Urusei Yatsura (Несносные Пришельцы) 22

Современная Япония. Демоны Они - пришельцы из космоса, прибывают на Землю, чтобы завоевать ее. Уровень развития их техники и оружия намного превосходит наш. Единственный шанс землян на спасение - если Моробоси Атару, обычный парень, случайно выбранный компьютером, обыграет в салочки дочь вождя пришельцев по имени Лам. К сожалению, шансов у него почти никаких, так как он никогда не отличался ни в каких спортивных играх, да и вообще - полнейший неудачник, а Лам еще и умеет летать! Перед финальным поединком давняя подружка Атару, Миякэ Синобу, пообещала ему, что если он выиграет, то она выйдет за него замуж. Чудом Атару удается осилить Лам, и он, радостно вздохнув, говорит: “Теперь я могу жениться!“. Но Лам принимает эти слова на свой счет... Вот тут-то и начинается самое интересное - долгая и очень смешная история сложных взаимоотношений Лам, Атару, Синобу и их друзей и знакомых. Перевод, тайминг, оформление Фан-студия “TSUBASA-ANIME“ 2005-2008г Озвучил “Vurxis“