Battlestar Galactica Rare Deleted Scene from Collaborators S03E05 Apollo's the New Old CAG

Two versions of the scene where Apollo is “demoted“ back to CAG in season three were shot. The first, from “Exodus, Part II,“ is on the DVD/Blu-Ray, but this version, made for the following episode after the earlier one didn't make it into the final cut, was released as an on-line exclusive to promote the Season 3 DVD release (I don't understand the logic behind promoting the DVDs by previewing special features that aren't actually on them, but it happened again with the Season 4.0 DVDs).