В Гимне Бурятии обнаружили шесть ошибок.

В Гимне Бурятии обнаружили шесть ошибок. Преподаватели бурятского языка, и, по совместительству, блогеры, разобрали главный музыкальный символ республики и нашли там шесть ошибок. С ошибками текст гимна был утвержден изначально, но и при внесении изменений в Закон о гимне в апреле этого года, эксперты не обнаружили погрешностей. Такие недочеты в официальном символе недопустимы. Поэтому парни из «Логичный бурятский» @buryadhelen_logic уже направили обращение в Народный Хурал с требованием привести гимн в порядок. Текст гимна: Үнгын дайдаар, хангай тайгаар нэмжыгшэ Үлзы Буряад — манай нангин үлгы. Сэлмэг сарюун, сэнхир номин шарайшни Сэдьхэлдэмнай хэзээдэшье зулгы. Эрхим хангал санзай шэнги агаарташ Эршэ хүсөө элсүүлэнгүй яалайб! Эмтэй домтой мүнхын уһан аршаандаш Эльгэ зүрхөө хүртүүлэнгүй яалайб! Холын замда эхын ёһоор юрөөжэ, Хүмүүн зондоо хэтын жаргал хүсөөш. Саяан хадын сэлгеэн амяар арюудхан, Байгал далайн гэгээн долгёор сүршөөш. Шэрүүн сагай ерээшье һаа дэлхэйдэ, Шинии заяан замһаа хадуурхагүйл. Эбтэй дорюун бүлын ёһоор жаргыш даа, Энхэ Буряад - манай нангин үлгы! Эхэ нютаг! Ошибки в официальном тексте: «дайдар», «нэм_ыгшэ», «үнлгы», «хүсөөр», «доитой», «сэлгээн». Перевод от «Логичный бурятский»: Цветущими полями и величественной тайгой раскинулась Счастливая Бурятия – наша священная колыбель. Твой ясный, прекрасный, лазурный лик Всегда приветлив в наших сердцах! В твоем необычайно ароматном, как благовония, воздухе Как же не мобилизовать свои силы! И как не предоставить все свое существо Воздействию твоих лечебных, как живая вода, аршанов! По-матерински благословляя в дальний путь, Ты желаешь своим людям вечного счастья. Очищая прохладным дыханием Саянских гор, Ты окропляешь светлыми волнами Байкала. Даже если в мир придут жестокие времена, Твоя судьба не свернет с верного пути. Живи счастливо, как крепкая дружная семья, Мирная Бурятия – наша священная колыбель! Родной край!