Guest
Это видео из пошагового курса английского: 1200 часов, 1400 видео: “С нуля до продвинутого за год“ Начало курса тут: Слово “agent“ может иметь несколько значений, в зависимости от контекста, но в целом оно всегда связано с действиями, выполненными от имени другого человека или организации. Это может быть как физическое лицо, так и организация, которая действует в интересах кого-то другого. 1. Как существительное (noun): Основные значения: Агент — человек, который действует от имени другого лица или организации, представляя их интересы. Пример: “He is a real estate agent.“ Перевод: “Он агент по недвижимости.“ Транскрипция: /hiː ɪz ə ˈrɪəl ɪsˈteɪt ˈeɪdʒənt/ Произношение: Хи из э ’риэл ɪс’tейт ’эйджэнт. Агент (представитель) — человек или компания, выполняющий определённые функции или обязанности, такие как организация сделок, договоров, покупок. Пример: “She works as a talent agent.“ Перевод: “Она работает агентом по поиску талантов.“ Транскрипция: /ʃi wɜːrks æz ə ˈtælənt ˈeɪdʒənt/ Произношение: Ши уёркс аз э ’тæлент ’эйджэнт. Шпион или разведчик — агент, который работает в секретной службе или занимается разведывательной деятельностью. Пример: “The secret agent gathered intelligence in the foreign country.“ Перевод: “Секретный агент собрал информацию в чужой стране.“ Транскрипция: /ðə ˈsiːkrət ˈeɪdʒənt ˈɡæðəd ɪnˈtɛlɪdʒəns ɪn ðə ˈfɔːrɪn ˈkʌntri/ Произношение: Зэ ’сикрэт ’эйджэнт ’гэзэрд ɪнтɛ’лɪджэнс ин зэ ’форин ’кантри. Действующее лицо или агент изменения — человек или сила, которая вызывает изменения или действия. Пример: “Technology is an agent of change in modern society.“ Перевод: “Технологии — это агент изменений в современном обществе.“ Транскрипция: /tɛkˈnɒlədʒi ɪz æn ˈeɪdʒənt ʌv ʧeɪndʒ ɪn ˈmɒdən səˈsaɪəti/ Произношение: Тек’нолдджи из эн ’эйджэнт ов ’чейндж ин ’модэн сə’sайэти. 2. Как глагол (verb): “Agent“ может использоваться в форме глагола в некоторых контекстах, например, как “агентировать“ или “представлять“ интересы кого-либо. Пример: “He is agenting for a new film project.“ Перевод: “Он представляет новый кино-проект.“ Транскрипция: /hiː ɪz ˈeɪdʒəntɪŋ fɔːr ə njuː fɪlm ˈprɒdʒɛkt/ Произношение: Хи из ’эйджэнтинг фор э нью филм ’проджект. 3. Устойчивые выражения: “Undercover agent“ — секретный агент, который работает в тайне для сбора информации. Пример: “The undercover agent infiltrated the criminal organization.“ Перевод: “Секретный агент проник в преступную организацию.“ Транскрипция: /ðə ˌʌndəˈkʌvə ˈeɪdʒənt ˈɪnˌfɪltreɪtɪd ðə ˈkrɪmɪnəl ˌɔːɡənaɪˈzeɪʃən/ Произношение: Зэ ’андэркʌвэ ’эйджэнт ’инфилтрейтид зэ ’криминэл ’органай’зейшн. “Travel agent“ — туристический агент, лицо или компания, занимающаяся бронированием поездок. Пример: “I booked my flight through a travel agent.“ Перевод: “Я забронировал рейс через туристического агента.“ Транскрипция: /aɪ bʊkt maɪ flaɪt θruː ə ˈtrævəl ˈeɪdʒənt/ Произношение: Ай бут май флайт thru э ’травэл ’эйджэнт. “Real estate agent“ — агент по недвижимости, специалист, помогающий купить или продать недвижимость. Пример: “The real estate agent showed us a few properties.“ Перевод: “Агент по недвижимости показал нам несколько объектов.“ Транскрипция: /ðə rɪəl ɪsˈteɪt ˈeɪdʒənt ʃoʊd ʌs ə fjuː ˈprɒpərtiz/ Произношение: Зэ ’риэл ɪс’tейт ’эйджэнт шод ас э фью ’пропэртиз. Заключение: Слово “agent“ широко используется для обозначения лиц или организаций, действующих от имени других, будь то в бизнесе, политике, разведке или других сферах. Это слово играет ключевую роль в контекстах, связанных с представлением интересов, шпионажем, а также в повседневной жизни, например, в сфере недвижимости и туризма.
