Guest
Пьеса хонкёку на сякухати 1.8. Названий у пьесы два. Первое — Хон Ширабэ (本 調), что означает «основная мелодия». Это основа, на которую нанизываются другие медитативные пьесы. В ней очерчиваются основные техники медитативных пьес. Существует вариация этой пьесы под названием Чоши (調子), что часто переводят как «Единство Неба и Земли» (китайский иероглиф 調 означает гармонию). Наряду с несколькими другими хонкёку она является базовой для практики дзен посредством особой созерцательной игры на флейте в традиции фукэ. Заранее прошу Мастеров игры, которым доведётся послушать эту запись не судить строго. Пьесу осваивал самостоятельно несколько месяцев, что конечно же очень мало для овладение всеми тонкостями. Однако полагаю, что не техника и идеальная современная выверенная игра являются первостепенными в хонкёку.
