Guest
50 лет чудес: Истории из жизни Дэвида Хоффмайстера (Перевод Тани Молодцовой и Ирины Храмцовой) Введение В жизни почти каждого человека были моменты, когда ему приходилось молиться о чуде или, по крайней мере, надеяться на него. Это начинается с раннего детства. Когда мы ходим во второй класс, мы молимся так: «Дорогой Иисус, помоги мне получить валентинку от Джимми!» В старших классах школы или в университете наши молитвы звучат так: «Боже, мне сейчас очень нужно чудо, чтобы сдать этот тест по алгебре». Позже мы складываем руки на груди и молимся о том, чтобы чудесным образом получить ту работу, о которой так долго мечтали. И, конечно же, мы часто взываем к Небесам с просьбой о том, чтобы произошло чудесное исцеление какого-то близкого нам человека, страдающего серьезным заболеванием. Таким образом, мы склонны думать о чудесах как о желаниях, которые исполняет любящий и щедрый Бог. Но что, если чудо – это нечто гораздо большее и гораздо более глубокое, чем это? Что если настоящее чудо – это то, что меняет нас изнутри, а не то, что меняет наши внешние обстоятельства? Что если чудо – это то, что заставляет нас взглянуть на вещи настолько по-иному, что мы можем обрести мир внутри себя независимо от того, исполнились ли наши желания или нет? В «Курсе Чудес»* говорится о том, что чудеса никак не связаны с нашими желаниями и надеждами. Он учит, что чудеса являются результатом внутреннего процесса, изменениями в нашем мировосприятии, которые ведут к тому, что мы начинаем видеть всё под совершенно иным углом, в новом свете. Настоящие чудеса позволяют нам отпустить необходимость в том, чтобы всё обязательно было по-нашему. Они «напоминают» нам изменить свою точку зрения с помощью новых мыслей и в процессе могут принести исцеление как нам самим, так и другим. *«Курс Чудес» (New York Viking: The Foundation for Inner Peace, 1976) – это современная программа для исцеления разума через устранение всех суждений, обучение прощению и развитие доверия Высшему Я, или Святому Духу. Курс включает в себя Текст, Учебник для студентов и Руководство для учителей. *** «Святой Дух действует, используя всё, чему нас научили в школе, весь наш жизненный опыт и даже наши истории из жизни! Когда я начинал этот путь, я спрашивал себя: «Неужели я должен придумывать какие-то притчи? Я никогда не смогу этим заниматься! Я имею в виду, что я не умею сочинять притчи». Святой Дух засмеялся, отвечая мне: «То, через что тебе предстоит пройти, будет наполнено притчами! У тебя не будет никаких проблем с этим». Дэвид Хоффмайстер *** Это книга историй о чудесах. В ней собраны реальные истории из жизни, которые демонстрируют, как мы можем отпустить свое желание быть правым и выбрать вместо него желание быть счастливым. В них описываются проблемы или трудности из жизни рассказчиков, а затем иллюстрируется то, как «чудотворное мышление» помогло им их разрешить. Как и притчи из жизни Иисуса, эти истории предназначены для укрепления нашей веры в чудеса и для поддержки всех нас на пути к Богу. Иногда этот путь может быть тернистым и опасным, и нам всегда утешительно получать напоминания о том, как выбор мышления, основанного на чуде, может сделать этот путь более гладким. Истории, собранные в этой книге, взяты из жизни Дэвида Хоффмайстера, а также из жизни тех людей, с которыми пересекался его путь. Дэвид – современный мистик и учитель недуальности, который посетил 44 страны и 49 штатов, чтобы делиться вестью о Любви, Единстве и Свободе. После изучения многих духовных учений, путь Дэвида достиг своей кульминации, когда он посвятил себя практическому применению принципов «Курса Чудес». Жизнь Дэвида является живым примером Пробужденного состояния разума. Эта книга – приглашение присоединиться к нему и прожить тот опыт, которым он делится на страницах этой книги через поучительные истории, или «притчи» из жизни Дэвида, которые уже вдохновили и утешили столь многих. Эти истории организованы здесь в том же порядке, что и 50 принципов чудес (T-1.I), как они описаны в «Курсе Чудес». Иисус говорит в Курсе, обращаясь к каждому из нас: «Сила совершать чудеса принадлежит тебе. Я буду предоставлять возможности для чудотворства, но в тебе должны созреть желание и готовность». (Т-8) В книге «50 лет чудес» вы найдете примеры того, как чудеса привели к глубоким улучшениям в жизни людей, которые пожелали изменить свое мышление и были готовы к этим изменениям. Возможно, они вдохновят и вас сделать то же самое...
