Myvideo

Guest

Login

Русский и eesti keeled, часть 4. Эстонские и русские пословицы

Uploaded By: Myvideo
134 views
0
0 votes
0

С Новым годом! Head uut aastat! Поздравляем вас с праздником и желаем вам хорошо провести выходные дни! Крепкого вам здоровья и стабильного благополучия! Продолжаем изучать эстонские пословицы. Русский аналог эстонской пословицы «Mis täna tehtud, see homme hooleta» из прошлого урока – «сделал дело - гуляй смело». Дословно – «То, что сделано сегодня – завтра не будет». Спасибо всем, кто написал правильный ответ! Надеемся, вы успели завершить все начатые дела до наступления Нового года и отпразднуете праздник без мыслей о работе, как в нашей пословице. А в Новом году снова начнём трудиться, как в следующей пословице, которую мы будем сегодня разбирать. В ней говорится о том, что, если ничего не предпринимать, дело не сдвинется с места, ничего не изменится: «Veerevale kivile ei kasva sammalt». Какой аналог этой пословицы в русском языке вы знаете? Ждём вашего ответа уже в новом году. Head uut aastat! Veetke pühad hästi! Счастливого Нового года!

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later