Guest
Видео принадлежит группе: Пояснения: 18 13 38 - выигрышные комбинации карт в корейской игре “сотта“. Но дабы получилось именно караоке, я изменила строку с цифрами, при этом сохранив смысл. “Ттэнь“ - многозначное слово, может означать звук при неверном ответе, удачную комбинацию в сотта и часть слова “орым-ттэнь“ - корейские салки. В переводе я использовала разные слова, чтобы подчеркнуть это.
