Se recomienda leer este salmo en forma de la menorah. לַמְנַצֵּח בִּנְגִינֹת מִזְמוֹר שִׁיר 1. LAMNATZTZÉAJ BINGUINÓT MIZMÓR SHÍR Para el director del coro; con instrumentos de cuerda. אֱלֹהִים יְחָנֵּנוּ וִיבָרְכֵנוּ יָאֵר פָּנָיו אִתָּנוּ סֶלָה 2. ELO-HÍMYEJONNÉNU VIVAREJÉNU YAÉR PANÁV ITTÁNU SÉLAH Dios tenga piedad de nosotros y nos bendiga, y haga resplandecer su rostro sobre nosotros, Sélah. לָדַעַת בָּאָרֶץ דַּרְכֶָּ בְּכָל־גּוֹיִם יְשׁוּעָתֶָ 3. LADÁÄTBAÁRETZ DARKÉJA BEJÓL-GOÍM YESHUÄTÉJA Para que sea conocido en la tierra tu camino, entre todas las naciones tu salvación. יוֹדוָּ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוָּ עַמִּים כֻּלָּם 4. YODÚJAÄMMÍM ELO-HÍM YODÚJA ÄMMÍM KUL´LÁM Te alaben los pueblos, oh Dios; todos los pueblos te alaben. יִשְׂמְחוּ וִירַנְּנוּ לְאֻמִּים כִּי־תִשְׁפֹּט עַמִּים מִישֹׁר וּלְאֻמִּים בָּאָרֶץ תַּנְחֵם סֶלָה 5. ISMEJÚVIRANNENÚ LEUMMÍM KÍTISHPÓT ÄMMÍM MISHÓR ULU MMÍM BAÁRETZ TANJÉM SÉLAH Alégrense y canten con júbilo las naciones, porque Tú juzgarás a los pueblos con equidad, y guiarás a las naciones en la tierra. Sélah. יוֹדוָּ עַמִּים אֱלֹהִים יוֹדוָּ עַמִּים כֻּלָּם 6. YODÚJAÄMMÍM ELO-HÍM YODÚJA ÄMMÍM KUL´LÁM Te alaben los pueblos, oh Dios; todos los pueblos te alaben. אֶרֶץ נָתְנָה יְבוּלָהּ יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים אֱלֹהֵינוּ 7. ÉRETZNATENÁH YEVULÁH YEVAREJÉNU ELO-HÍM ELO-HÉNU La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro. יְבָרְכֵנוּ אֱלֹהִים וְיִירְאוּ אוֹתוֹ כָּל־אַפְסֵי־אָרֶץ 8. YEVAREJÉNUELO-HÍM VEIRÚ OTÓ KOL-AFSE-ÁRETZ Dios nos bendice, para que le teman todos los términos de la tierra. El tema pertence a Tal Hermon Music ⌥ Contacta conmigo ◉ ⌥ Inscríbete al mi Newsletter ◉ ⌥ Únete al canal de Telegram ◉ ⌥ Social Media ◉ ◉ ⌥ Quieres colaborar con mi Labor [ Tzedaká ] ◉ Por Paypal Transferencia Bancaria en Argentina ◉ Mercado pago CVU: 0000003100062109767846 ◉ Brubank CBU: 1430001713004117480018
Hide player controls
Hide resume playing