Guest
what’s up, niggers? можете не любить хип-хоп, но вот вам лучший пример зарифмованного сторителинга в музыке. кусочек перевода: «Это было моей мечтой, я читал журнал “Word Up“ Торчал по фоткам “Salt’n’Pepa“ и “Heavy D“ в лимузине, Стены были увешаны фотками, вместо обоев, Каждую субботу “Rap Attack“, “Mr. Magic“, “Marley Marl“, Я заслушивал их кассеты до дыр, курил “травку“ И пил дешевое пиво, у меня была красно-чёрная куртка, А на голове бейсболка, в цвет куртофану, Я до сих пор помню как стелил “Rappin’ Duke“, Ты бы хрен поверил, что хип-хоп так далеко меня заведет, Теперь я в центре внимания, потому что классно рифмую…» и таких примеров много. умение рассказывать истории - это основа вовлекающего контента.
