MUIK DA KURGED - ПЕРВЫЙ ВЕПССКИЙ МУЛЬТФИЛЬМ НА ВЕПССКОМ ЯЗЫКЕ

Uploaded By: Myvideo

Published on

30 Dec 2014

816 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

ПЕРВЫЙ ВЕПССКИЙ МУЛЬТФИЛЬМ НА ВЕПССКОМ ЯЗЫКЕ. Киностудия коренных народов ЛО “КOUKKU-JOUKKU“ представляет анимационный фильм “MUŽIK DA KURGED“ (“МУЖИК И ЖУРАВЛИ“), созданный на основе двух вепсских сказок, записанных в 1961 г. от Серафимы Никитичны Самаковой из вепсской дер. Озёра и в 1981 г. от Надежды Васильевны Комар, г.р. 1941 из деревни Ладва Подпорожского р-на Ленинградской области. Сценарист и режиссер Ольга Конькова. Художник Денис Кузьмин. Озвучивание: Галина Бабурова. Музыка: Елена Ведайко, группа “КОРЕЛА“. Перевод субтитров: Елена Завражина. ВАРИАНТ ФИЛЬМА НА ВЕПССКОМ ЯЗЫКЕ С АНГЛИЙСКИМИ СУБТИТРАМИ.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/NVB1RUtBaUFWWEdUby9Lb1BtS0kyaGFlckhQSjZlcUNuZ2V6RkF5M2cwaz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Русские Гусли слушать 1 час | Альбом II Русь Первозданная 2019 Кирилл Богомилов. Русская музыка.

just now

01:06:26

Русские Гусли слушать 1 час | Альбом II Русь Первозданная 2019 Кирилл Богомилов. Русская музыка.

1 28%

CROCKO - VIDA LOCA LYRIC VIDEO

14 minutes ago

00:02:04

CROCKO - VIDA LOCA LYRIC VIDEO

1 34%

Горение | Сергей Ряховский | #cogmos

16 minutes ago

00:57:43

Горение | Сергей Ряховский | #cogmos

1 86%

Русь предызначальная: 753 - 882 гг. Музыка к фильму. Pre-Primordial Rus': 753 - 882 Movie Soundtrack

25 minutes ago

00:30:18

Русь предызначальная: 753 - 882 гг. Музыка к фильму. Pre-Primordial Rus': 753 - 882 Movie Soundtrack

1 24%

NEVIENI KAOS: estok sukob Plenkovia i Grmoje, umijeao se i Zekanovi - Jandrokovi na rubu sloma

31 minute ago

00:12:36

NEVIENI KAOS: estok sukob Plenkovia i Grmoje, umijeao se i Zekanovi - Jandrokovi na rubu sloma

1 81%

Люди разные , музыка вечна

33 minutes ago

00:03:10

Люди разные , музыка вечна

282 53%

Crazy Frog - Axel F (Official Video)

36 minutes ago

00:02:52

Crazy Frog - Axel F (Official Video)

1 8%

Tum Jo Mile Ho (Song) | Rajkummar Rao, Triptii, Sachin-Jigar, Vishal | Vicky Vidya Ka Woh Wala Video

37 minutes ago

00:02:58

Tum Jo Mile Ho (Song) | Rajkummar Rao, Triptii, Sachin-Jigar, Vishal | Vicky Vidya Ka Woh Wala Video

1 11%

BTS () ' (Boy With Luv) (feat. Halsey)' Official MV

55 minutes ago

00:04:13

BTS () ' (Boy With Luv) (feat. Halsey)' Official MV

1 74%

Ulukmanapo - Так и понимай (Official Video)

58 minutes ago

00:02:58

Ulukmanapo - Так и понимай (Official Video)

1 56%

Сергей Есенин и ИИ - Какая ночь! Я не могу...

1 hour ago

00:02:39

Сергей Есенин и ИИ - Какая ночь! Я не могу...

1 43%

Стоит ли идти в киберспорт (да)

1 hour ago

00:16:21

Стоит ли идти в киберспорт (да)

1 66%

Dimitri Vegas Vin Diesel Zion - Dont Stop The Music

1 hour ago

00:02:38

Dimitri Vegas Vin Diesel Zion - Dont Stop The Music

2 49%

Mozart & the Flute

1 hour ago

03:26:09

Mozart & the Flute

1 65%

Русь предызначальная: 753 - 882 гг. Музыка к фильму.

2 hours ago

00:30:17

Русь предызначальная: 753 - 882 гг. Музыка к фильму.

4 84%

Русский хор в США! Первая репетиция с новым дирижером Дэниелом Фридом #хор #музыка #йель #сша

2 hours ago

00:00:51

Русский хор в США! Первая репетиция с новым дирижером Дэниелом Фридом #хор #музыка #йель #сша

1 85%

Doing the Lindy Hop | AI Enhanced Swing Dancing in 1939 60 fps

2 hours ago

00:01:25

Doing the Lindy Hop | AI Enhanced Swing Dancing in 1939 60 fps

1 84%

Hermeto Pascoal - Musica da Lagoa (Sinfonia do Alto Ribeira, 1985)

2 hours ago

00:05:42

Hermeto Pascoal - Musica da Lagoa (Sinfonia do Alto Ribeira, 1985)

1 74%

West Coast 4 Life The Game, Ice Cube - Rollin' ft. Cypress Hill (Explicit Video) 2024

2 hours ago

00:04:39

West Coast 4 Life The Game, Ice Cube - Rollin' ft. Cypress Hill (Explicit Video) 2024

12 83%

Inti Pakarina - Vida ya no es vida

2 hours ago

00:04:48

Inti Pakarina - Vida ya no es vida

1 45%

Чударики - Самолет ( детская зарядка, физминутка ) - Детские песни.

2 hours ago

00:02:32

Чударики - Самолет ( детская зарядка, физминутка ) - Детские песни.

1 26%

ХИТЫ 2024 ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА СБОРНИК ПЕСНИ 2024 ШИКАРНЫЕ ТРЕКИ СЛУШАТЬ МУЗЫКУ 2024 НОВИНКИ

2 hours ago

01:01:45

ХИТЫ 2024 ТАНЦЕВАЛЬНАЯ МУЗЫКА СБОРНИК ПЕСНИ 2024 ШИКАРНЫЕ ТРЕКИ СЛУШАТЬ МУЗЫКУ 2024 НОВИНКИ

1 71%

50 Cent - In Da Club (MTV Version)

3 hours ago

00:04:10

50 Cent - In Da Club (MTV Version)

1 8%

Lordi - Hard Rock Hallelujah (Cover by Radio Tapok)

3 hours ago

00:03:59

Lordi - Hard Rock Hallelujah (Cover by Radio Tapok)

1 42%

0 Comments

Guest